Dès le 13 juin j'ai essayé de faire ma B.A. près du parlement de Reykjavik, en aidant ce pauvre homme qui n'arrivait pas à porter sa mallette... et qui avait la tête lourde, ou ailleurs ? Mais un autochtone croyant que c'était une tentative pour dévaliser un de leurs employés de banque, m'arrêta net.

J'appris qu'ici n'ayant pas de soldat inconnu à honorer, ils avaient fait un monument au bureaucrate inconnu... Minnisvarði um óþekkta embættismanninn (pour rendre hommage au travail ingrat et anonyme de la bureaucratie ?)

J'espère que ce n'est pas en l'honneur de ceux qui dans les banques locales se sont endettés avec des emprunts à effet de levier massif et spéculé sur des actifs de plus en plus risqués, entraînant le gonflement des bilans jusqu'à faire éclater la bulle financière !

N.B. (Note à benêt) : toute prise au mot des considérations hasardeuses ci-dessus seraient de la seule responsabilité du lecteur