Ecrire un pastiche et le traiter à la manière de...

Ecrire un pastiche littéraire... à la manière de...

Ecrire un pastiche et le traiter à la manière de... C'est prendre une œuvre connue pour qu'il y ait connivence entre le texte initial, l'auteur choisi et le lecteur. Vérifier qu'il y ait assez d’éléments référents pour que le lecteur suive...

L’effet comique est intéressant : envoyer le vôtre sur: jaidesmots@gmail.com

VICTOR HUGO
VICTOR HUGO

Exemple avec un pastiche de Victor Hugo sur... L'Atelier d'Ecriture de CIADOUX

 

 ______________

 

 

L'Atelier d'Ecriture de CIADOUX

                       

 

Un frais parfum qui sort des touffes d'asphodèle,

C'est ici à Ciadoux que le destin t'appelle...

Si tu y passes, ami, il faut t'y arrêter :

C'est un charmant village, il fait bon y rester.

C'est là que chaque mois, logé par la mairie,

Se tient un atelier où tout le monde rit...

Ce sont des rires bien francs,(pas des rires grossiers)

Provenant de personnes qui cherchent à les créer

En écrivant des textes truffés de jeux de mots,

De calembours aussi: c'est l'humour à gogo.

Ceux dont le coeur est bon, ceux dont les jours sont pleins,

Ceux-là vivent, Seigneur!, les autres je les plains!

Voyons, d'où vient le verbe? et d'où viennent les langues?

De qui tiens-tu les mots dont tu fais tes harangues?

Ecriture, alphabet, d'où tout cela vient-il?

La réponse est ici, cela te convient-il?

C'est Guy l'animateur, il est très à la page;

Vas-t'en les écouter, vas t'en leur rendre hommage,

Mais attention à toi, n'oublies pas, tu le sais,

Que faire:" Bien mal à Guy ne profite jamais!"...

 

                            Jacques Péguret.  Mars 2012

Monica en chaperon rouge
Monica en chaperon rouge

Le petit chaperon rouge… Pastiche de San Antonio

 

Ce matin-là, Madame Ginette Rouge s’est foutue dans un sacré pétard contre sa lardonne, Chaperon, encore enfermée dans sa carrée, vautrée sur son pageot, à se faire exploser les tympans sous son walkman hurlant. La porte s’ouvre à la volée : « dégage de lago feignasse et va porter ce pot de beurre et cette galette à ta mère-grand, elle a encore loupé les Restos du cœur et elle fait ceinture ! Je me suis décarcassée à cuisiner c’est pas pour rien ! Et que ça saute ! »

La môme en râlant enfile son manteau et coiffe son capuchon, empoigne le panier en pensant que Saint-Cloud–La Forêt ce n’est pas la porte à côté ! « Et fais gaffe au loup ma poule ! » Claironne la daronne depuis le balcon du 8ème étage du HLM.

 

Chaperon Rouge se baguenaude sur le chemin, le loup tu parles, faut pas qu’y vienne me chatouiller les tresses, fanfaronne la mirgue. Arrivée à l’entrée de La Forêt voilà qu’au détour du chemin, elle aperçoit le loup, sanglé dans son imper mastic et le feutre baissé sur ses Ray-Ban. Il les pousse sur le bout du museau et ses quinquets clignotent comme des gyrophares d’ambulance un soir de match PSG-Marseille, à la vue du joli petit lot. « Tu vas où Bébé ? »

-Je vais porter ce panier à ma vioque, rue Dépaumés, elle la saute devant son buffet vide, les boules quoi !

« Je la connais ta mémé, j’allais justement lui en serrer cinq. Ecoute, on va faire la course, je passe par ici et toi par là et on verra qui arrive le premier chez Mémé d’ac ? »

Bon ça baigne, bougonne la môme désabusée.

 

Arrivée dans la banlieue pourrie de sa mère-grand, à la porte du pavillon elle entend une voix chevrotante qui lui dit : « tire la bobinette et la chevillette cherra »

-Fais pas chier mémé, j’ai les clefs ! Une fois entrée elle voit la mamie à cheval sur le Loup, le clouant d’une clé de judo, un genou sur la gorge !

« Tu te rends compte, il a voulue m’avaler toute crue ce cave ! Moi ceinture noire de judo, championne de karaté du club du 3° âge du quartier ! Non mais… » Et la voilà qui le jette dehors à coup de charentaises cloutées.

En se claquant les jambons, la môme Chaperon Rouge et sa mémé s’envoyèrent la galette et le pot de beurre à la santé toute relative du loup qui, gageons-le, ne s’y frottera plus…

Sylvie - février 2012 

Ah les jolies colonies d'écritures...
Ah les jolies colonies d'écritures...

un pastiche sur l'air de la chanson de Pierre Perret : "Les Jolies Colonies de Vacances" voici "Le joli atelier d'écriture"

 

"Le joli atelier d'écriture..."

 

Refrain :

Ah ! Le bel atelier d'écriture,

Oui, merci Guy, Danielle, oui-da !

Tous les jours, je voudrais qu'il perdure...

You kaidi, aidi aida !

 

C'est à Ciadoux que ça se passe,

Le mercredi, un'fois par mois,

Ce n'est pas triste, croyez-moi,

C'est mêm' très gai et ça délasse...

A la mairie les murs résonnent,

Ils sont costauds, ah la bonne heure !

Car ils pourraient, oh ! quel malheur,

S'effondrer sur quinze personnes !

 

Ah! le bel atelier d'écriture,

Merci Michèle, merci Pierrot,

Tous les jours, je voudrais qu'il perdure...

You kaidi, aidi, hello !

 

Hier, j'ai glissé d'sur ma chaise,

En m'cognant la gueule sul'bureau,

J'ai l'menton en guidon d'vélo

Et trois canines au Père Lachaise...

Les embêt’ments, on n’en a cure,

Guy Mothe, il n'a pas son pareil,

Il nous fait rire, c'est un'merveille

Et ça passe com' d'la confiture...!

 

Ah ! Le bel atelier d'écriture,

Merci Christine, Josette nous v'là !

Tous les jours, je voudrais qu'il perdure...

You kaidi, aidi, aida !

 

Pour becqu'ter on nous met à l'aise,

C'est vraiment comme à la maison,

Les crêpes et les gâteaux sont bons

Plus un coup d'mousseux, c'est balaise...

On s'remémore tous nos colloques

Le soir, avant d'se mettre au pieu,

Ils nous rest'ront quand on s'ra vieux

Tout ce qu'on dit, c'est pas loufoque !

 

Ah ! Le bel atelier d'écriture,

Sylvie merci, Irène aussi,

Tous les jours, je voudrais qu'il perdure...

You kaidi, aidi, aidi !

 

J’écris à tous cette bafouille

Pour que personne s'fasse du mouron,

Ici on est aux p'tits oignons,

J'suis un vieux truc, mais je m'débrouille ;

On va me dire que j'en rajoute,

J'arrête là mon baratin,

Non, mais c'est vrai, qu'est-ce qu'on est bien,

Demandez-le à tous et toutes...!

 

Ah ! Le bel atelier d'écriture,

Merci Maryse, Odette, ça va ?

Tous les jours, je voudrais qu'il perdure...

You kaidi, aidi, aida !

 

Jacques Péguret (Mars 2012).

Prochaines dédicaces de nouveautés dont "Le jardin des Mots drôles" avec d'autres livres des ateliers d'écriture humoristique

 

 Les livres d'humour sont toujours dédicacés :

"Bestiaire Loufoque" les fables expliquées... et 

"Sous la lune de crocodile..."

(650 Aphorismes, pensées et holorimes d'humour) pour rire de 12 à 95 ans !

 

Lieux des prochaines dédicaces :

 


- vendredi 10 novembre 2017 : Intermarché de Lombez (32) Centre Ccial de Ramondère Avenue Maquis de Meilhan de 9h30 à 18h


 

- vendredi 17 novembre 2017 : Carrefour Market 47 av. Pasteur à Cazères (31) dès 9h30

 

- mardi- mardi 22 novembre novembrenovembrenovembre 2017 : Tabac-Presse de Martres-Tolosane (31) de 9h30 à 12h30

 

- dimanche 26 novembre 2017 : 8ème salon "Autour du livre" salle des fêtes de Ciadoux (31) de 9h30 à 18h

 

- dimanche 3 décembre 2017 : 4ème salon du livre au Centre culturel de FOIX (09) de 10h à 17h30

 

 

Parmi les LIBRAIRIES où ces LIVRES sont en vente...

Nouvelle réédition par l'association éditrice "Des Mots pour le rire" en 2016

« Des Mots pour le rire » 152 pages, 12,90 € + frais de port 2,80€

 

Commander à l'adresse ci-dessous ou mail à jaidesmots@gmail.com

 

Chèque à envoyer à l'ordre de : Association "Des mots pour le rire". Adresse : Présidente Cazeneuve Danielle, centre village, Ciadoux 31350

 

Expédition sous 3 à 5 jours après la réception du règlement

Nouveauté 2017 : "Le jardin des mots drôles" dernier sorti, rejoint "Sous la lune de crocodile" et "Bestiaire loufoque"...

Le jardin des mots drôles est enfin sorti (fin mai 2017)
Le jardin des mots drôles est enfin sorti (fin mai 2017)

Pour commander le livre "Le Jardin des mots drôles" ou "Les fables expliquées du Bestiare Loufoque" ou "Sous la lune de crocodile..." cliquer ici

Dédicace pour toute commande sur ce site, du "Jardin des mots drôles" ou des "Fables expliquées du Bestiaire loufoque" ou "Sous la lune de crocodile..." envoi du livre avec une dédicace personnalisée par un quatrain d'humour sur votre animal préféré ou métier de la personne à qui vous destinez le livre ! (Lors de la demande, donner l'info sur tout autre thème choisi... )

Sous la lune de crocodile...
12,90 €
Ajouter au panier
  • disponible
  • 5 à 10 jours1
Bestiaire Loufoque (les fables expliquées...)
13,90 €
Ajouter au panier
  • disponible
  • 5 à 10 jours1
Le jardin des mots drôles
12,90 €
Ajouter au panier
  • disponible
  • 5 à 10 jours1

Nouveautés sur site

Ateliers d'écriture humoristique au sous-menu de l'atelier des jongleurs de mots... ou des Mots pour le rire...

Humour, Poésies, Jeux de mots, Ateliers d'écriture humoristique et remue-méninges...